fine arts and literature

about me / biographie

I was born in 1964 and I grew up in Verdun, in the North-East of France, a place marked by two world wars.

After studying to be a computer engineer, I worked for a small number of years in the linguistics field, creating automated syntactical analysis in French, English and German. All the while, I had been writing and painting, and I gave up soon on security to try and "make it" as an artist. The track record isn't all that great, to be honest, yet I'm still alive, so I guess that's an accomplishment of some sort, in and of itself.

My work has steadily increased in size, complexity and ambition, and I feel entitled to say it's conceptual first and foremost, even though I do still produce "images". Anyway, please refer to the individual descriptions of the works for specific explanations.

 

You can download my artistic resume in English (PDF, 38 Kb).

Je suis né en 1964 et j'ai grandi à Verdun, une région marquée par deux guerres mondiales.

Après des études d'ingénieur en informatique, j'ai travaillé quelques années dans la linguistique, créant des algorithmes d'analyse automatisée de la syntaxe pour les langues française, anglaise et allemande. J'ai toujours peint et écrit, et j'ai laissé la sécurité matérielle de côté pour essayer de m'en sortir comme artiste. Le résultat n'a pas été extraordinaire, pour être honnête, mais le simple fait d'être encore vivant aujourd'hui peut être assimilé à une sorte d'accomplissement.

Mon travail a évolué en taille, en complexité et en ambition, et je revendique son appartenance à l'art conceptuel, quand bien même je continue à produire des images. Vous trouverez des descriptions et explications détaillées pour chaque œuvre dans le portfolio.

 

Vous pouvez télécharger mon CV artistique en français (PDF, 39 Ko).

Mentions légales

1. Identification de l’éditeur (gestionnaire) et de l’hébergeur du site www.sholby.net

 

1.1 Directeur de publication

 

sholby

5 rue du Général de Maud'Huy, 75014 Paris

 

1.2 Hébergeur du site

 

Easy Hébergement

WHD-RS SARL

26 Rue du Four Banal - 57100 Thionville

RCS Thionville B 448 144 816

 

2. Propriété intellectuelle

 

2.1 Le site web a été intégralement conçu et réalisé en « responsive design » par le studio Exagrafe.

 

2.2 Tous les éléments du présent site web sont protégés par les lois françaises et les textes internationaux relatifs au respect des droits d’auteur et du copyright.

 

2.3 La reproduction et/ou la représentation de ces éléments n’est autorisée qu’avec l’autorisation préalable de l’auteur. (sholby@sholby.net).

 

2.4 La présentation d’une des page du site www.sholby.net dans une page web n’appartenant pas à ce dernier (framing) est interdite, de même que la pratique consistant à appeler un élément du site dans une page web (in line linking).

 

2.5 Les liens hypertexte vers toute page du site sont autorisés. Il est cependant souhaitable d’en avertir l’auteur.

 

2.6 Toute utilisation des éléments du présent site à des fins différentes que celles visées aux paragraphes 2.3 à 2.5 peut faire l’objet de poursuites judiciaires, en France comme à l’étranger.

 

2.7 Les bases de données sont protégées au titre du droit applicable aux compilations de données. Toute extraction ou tentative d’extraction, totale ou partielle, est susceptible d’engager la responsabilité civile et pénale du contrevenant. En particulier, l’extraction automatisée des adresses e-mail à des fins de publipostage (spam) est interdite et peut faire l’objet de poursuites dans le monde entier.

 

3. Vie privée

 

3.1. www.sholby.net ne collecte aucune donnée concernant ses visiteurs, autre que des informations statistiques anonymes automatiquement fournies par l’hébergeur.

 

3.2 Cookie

 

Ce site n'utilise plus de cookies depuis sa version 9 (version actuelle).

 

3.3 Destination des informations recueillies

 

Les messages électroniques envoyés par l’intermédiaire des liens du présent site sont conservés pour une durée parfaitement indéterminée, et dépendante de l’intérêt du message. Les informations reçues ne sont jamais cédées à des tiers, quels qu’il soient. Point final.

Si vous voulez vraiment que j’efface à tout jamais jusqu’à votre nom de mon ordinateur, c’est possible, via un mail envoyé à sholby@sholby.net.

 

4. Responsabilité

 

Les liens hypertextes mis en place dans le cadre du présent site en direction d’autres sites ne sauraient engager la responsabilité de l’éditeur du site.

 

5. Mise à jour des mentions légales

 

L’auteur se réserve le droit de mettre à jour la présente notice légale à tout moment. Même si c’est  irréaliste et idiot, la loi vous invite à visiter cette page lors de chaque consultation du site afin d’en prendre connaissance. Si, si, ne venez pas vous plaindre après, hein.

All images in this site are copyrighted and cannot be reproduced without the consent of the author.
Toutes les images présentes sur ce site sont protégées par le droit d'auteur et ne peuvent être reproduite sans permission.